Technical Writer - Kya Kaam Karta?
I always feel piteous, even guilty at the bewildered faces of
relatives,
friends and old colleagues; even as I try to explain what I do for
a living
and often find myself stuttering, at a loss for words. Then I
mostly
downplay what I do, in the process of simplifying, only to
confound the
confusion. Well-wishers, if asked of my livelihood or occupation,
add fuel
to this. I thought that writing articles on TW would address all
that. Has
it?
When I started freelance work by producing technical literature in
the
'80s, I had to learn WordStar and Lotus, later PageMaker and
CorelDraw
since no "Operator" would touch technical content. And I
was forced to
learn AutoCad, to cull out the right stuff for an illustration -
infra dig to
the mighty draughtsmen of those days. So whenever anyone could not
understand that I produce all material to launch a new product,
some
kindred soul would help out with "He does DTP" or
evangelise "He works
with computers." The baffled questioner would look pityingly
at me
or grunt "Bass?" And here was this guy with 12
years in corporate
development, marketing and turnkey project management, now on par
with the hundreds crouching behind PCs on the pavements of Bombay
and Baroda!
"Do you ... I mean ... make enough?" would ask a
well-wisher. At times I
volunteered that I write and design all the stuff that a salesman
gives you
when you are looking at some new equipment, plus all the stuff
that
comes out of the box when you are unpacking it. That immediately
brought a contemptuous frown, as if to say "junk!" Yet
another charitable
friend took years to forgive me for refusing a 300 Dinar job at
Bahrain as
“AutoCad Operator.” Worse, I coached his friend who joined with a
higher pay as “CAD Drawing Checker.”
Several clients discuss a new venture and ask for my inputs. But
one
small industrialist, when I got back to him with a skeletal
business plan
along with communication proposals and financial calculations,
gaped at
the document. Then muttered to compliment my "control over
computers." As I explained that the final business plan
document would
cost him about Rs 7500, while the communications came against a
rate
card, he was scandalised. Later he called our common friend to ask
why I
was taking such interest in his business – was I a competitors’
executive
masquerading as "commercial writer"?
To the ad agencies I was clearly a 'technical copywriter' but when
I
showed them how I could also use Corel and Adobe Photoshop to turn
round their visuals, I became 'studio director.' So if the account
executive
introduced me to the client as the 'copy guy' the client would ask
why I
was messing around the studio? That would have the poor AE
stuttering
for the next 10 minutes...
Agency bosses began to introduce me as 'creative consultant' and
it
seemed to fit, until a very good paymaster, a big boss in an
engineering
group, wanted a product-selection catalogue. Being introduced to
me, he
chaffed: "But we don't need any creatives! All we need is a
service
document!" On another day I had a call from an ad filmmaker
producing
a TV clip for baby care products saying that his scriptwriter had
deserted
mid-way, so could I help? Another day, someone asked: "You
are an
engineer, your maths must be good. Why don't you also look after
Media
Management?"
Meanwhile, I had begun writing on clients' products in the trade
press and
found myself introduced as "machinery reporter" in the
middle of an
industrial fair. In seconds, someone dragged me to his stall and
asked
how much I would charge for an article on his equipment and if it
could
appear next day. Another exhibitor blocked my vision with a very
broad
frame, Namaste and a brusque "Thank-you-please. We
have lot many
orders!"
Came the age of the Web and I started being called a 'content
developer'. That was fine because it is accepted that content
developers
write and design web pages, given the need for file size
economy, navigation, etc. Good money initially. But I was expected
to build everything from a site selling electrical contacts to
another selling
stationery. One day I got an enquiry from a lingerie distributor
for an ecommerce
site, with a virtual showroom - photos et al, needed overnight
and at cut-throat rates. "Aaj kal every school kid
designs web pages,
yaar!" he protested when I hinted at the six figures involved.
By '98-99, the Indian IT industry had grown in size and clout,
enough to
nurture a scattered number of technical writers all over the
country. The
STC India Chapter was formed, along with the e-list Technical
Writers of
India and I joined it. There were a few journalists besides the
engineers
and so there was good media attention as well. We are a
2000-strong
community now. But say you are a technical writer in public and
the
same night you receive a phone call from a desperate software
developer saying that his 'solution' (read: program) was
'alphareleased'
(sent for trial) to 'an offshore client' (one-time college
roommate)
who screamed at the language and style of the
accompanying Release Notes and Help or User Guide, so could he deliver
something better day-before-yesterday, pleeease?
Fortunately, while the IT sector boomed and crashed, the rest of
our
industry built IT into manufacture, marketing, finance and personnel
management. All kinds of web-based 'enterprise solutions' automate
the
work and exchanges that make business and industry. ERP
systems improve the planning and control of important resources -
men,
machines, materials and money. With IT firms still in doldrums,
technical
writers are now interested in non-IT industries as well. Managers
in
these industries look for writers who know their industry's
processes as
also some related IT applications.
At last in the 21st Century, being a technical writer does not bracket you
with a nerd or a "time-pass.” In 2001-02 I was invited by the
Mumbai
chapter of the STC and made a presentation “Technical
Communication
As An Agent of Growth” (to the tech industry, of course.) Reactions
were
extreme – from few young TWs immediately asking me for copies of
the
PPT to some very, very sleepy faces! Later in that year,
the editor of
Indus, the STC organ, even invited me to write this article "Technical
Communication in Power Systems" now on line at http://www.stc-india.
org/indus/032003/uchaudhuri.htm In 2002 I decided to sell my skills to
myself and launched a campaign for low-cost-low-power solar power
concepts called microPower. It is now hosted at http://micropower.
blogspot.com/ and based on something from my early working years that
I wanted to do all my life but couldn’t get to.
Invited by an eminent editor (The late Mr Krishna Raj of the EPW)
for a
New Year get-together one evening, this host suggested in his
trademark
super-gentle tone: “You have a unique skill and this is such an
interesting specialisation you have built for yourself! Why don’t
you try
applying it to creative writing?” I stammered back that I actually
write
‘creative copy’ in ads and brochures for tech products, but he explained
that I should apply the style and skill in a creative way, to any
other kind
of writing I wished. That brought fruition by way of an article on
my
observations and experience of Gujarat, which surprised many
including
me, for the clear insight and analysis – abilities that only
technical writing
practice gives you or me.
So, this is my kaam and this is my dhandha. Karma
and Dharma.
Udit Chaudhuri
6 Roop Kala, 128 West Avenue, Santacruz West, Mumbai 400 054
Tel : (91-22) 26045595
Fax: (By Request)
e-mail: uditnc@gmail.com