Published Writers browse by location | browse by topic | add listing  |  edit listing  |  faqs

Alexandra Lomónaco

Buenos Aires, Argentina


Born in New York, 1947, raised in Argentina. Have traveled extensively throughout Latin America and the U.S., having lived almost a decade in Mexico.
Multilingual translator (Spanish, English, French, Italian, Portuguese), working worldwide. Fields of expertise: literature and the humanities, so feel free to contact me with your inquiries or to request my resumé. My web site:, my e-mail address:, or
With so much writing for others, I only published my first novel "Sombras nada más" in 1998. A second one is ready, as also a book of short stories.
My degree is in Fine Arts and Music, and have participated, with my small, ethnic-like,abstract, hand embroidered tapestries in
a number of exhibits, here and abroad, having been granted a number of awards.
Presently, my only interest, besides my work as a translator, is literature and writing. I would very much like to correspond with other writers.
I also hope to find a publisher willing to translate and publish my novel abroad. I presently own the rights of my work, for all languages.

Interests: Latin American literature, fiction and non fiction. Travelers, biographies, history, anthropology, the humanities.

Published writer: Yes

Freelance: Yes


Published works:


  • Sombras nada más