writers.net
 
Home Writers Literary Agents Editors Publishers Resources Discussion WritersNet Email  
  Log in  |  Join WritersNet

Published Writers browse by location | browse by topic | add listing  |  edit listing  |  faqs

Mehmet Murat ildan


Ankara, Turkey

Email: muratildan@yahoo.com

Home page: http://mehmetmuratildan.hpage.com/

ENGLISH CV

EDUCATION LIFE
Contemporary Turkish playwright and novelist Mehmet Murat ildan was born in Elazig on May 16, in the Eastern part of Turkey. Due to his father's occupation, he continued his studies in capital Ankara. In 1982, high school diploma, as a first place winner, was awarded by Ankara Private Yenisehir College.

He spent one year in English Preparatory School in Ankara (at the Middle East Technical University - METU). Then in 1983, he took courses from the Department of Electronics as a full-time student.

In 1988, he obtained B.Sc. degree in Economics with "Certificate of Honour" (at METU). In the same year, he also obtained a Turkish Government Scholarship by the Ministry of Education for Master and Ph.D. degrees in European Union Economics.

In 1989, he spent 8 months in an Intensive French Course at "Centre Audio-Visuel de Langues Modernes" (CAVILAM) in Vichy - France.

In 1990, he took courses in Money-Finance and Banking as a full-time student at the University of Louis-Pasteur (ULP) in Strasbourg-France. In the same year, he took advanced courses in English for 6 months, at the Cambridge Centre for Languages in Cambridge - England.

In 1991, he got Master of Arts degree in Economics from the University of Essex in England. The thesis title is: "The Presence of Bubbles in Stock Prices and Stock Market Crashes: Theory, Evidence and Economic Policy."

In 1994, while doing his Ph.D., he did his military service in Turkey.

In 1997, he was awarded the Doctor of Philosophy degree in Economics by the University of Essex. The thesis title is: "Private Behaviour and Feedback Economic Policy: Theory and Econometric Evidence from the United Kingdom."



LITERARY CAREER

His literary career started in 1993 with a poetry book called Bright Candles; it was written in English in England and published in Turkey in 1995. In 1997, a poem from this book was published in the Georgian Blue Poetry Anthology.

Between the years 1993 - 1998, he did not write anything literary; in that period, he wrote some political articles in the Turkish newspaper Hürriyet-abroad. In 1998, he wrote stories for 6 months.

In 1999, he left his economics occupation. He worked as a translator in the Turkish Daily News only for one day.

From the year 2000 onwards, he started writing plays; he became a professional writer.

He has published 7 plays and 25 stories. His novels "Antiquary Arago's Diary," "Roses underneath Paris" and “The First Sorrows of Young Werther” and his story book "Lovers of Samos Island" have also been published.

Two of his plays, Galileo Galilei & Emmanuel Arago's Diary, have been accepted to the Repertory of Turkish State National Theatre. Also, his plays Eyes of Magic, Beggar's Prophecy and Emmanuel Arago's Diary have been included in the repertoire of Istanbul City Theatre.

Six of his plays have been translated into English by Yurdanur Salman, a well-known linguist in Istanbul.

His play Eyes of Magic was partly published in the "Absinthe - New European Writing" literary magazine in the USA.

Writer is a member of "Playwrights Association" in Istanbul; "Turkish Authors Association (TAA)" in Ankara; "Professional Association of Owners of Scientific and Literary Works" in Istanbul; and "International P.E.N. -Turkish P.E.N. Association" in Istanbul.

AWARDS

His play "Eyes of Magic" got the "Best Play Award" in Istanbul Kadiköy Municipality National Playwriting Competition" in 2000. The same play won the "Best Scenario Award" in "Istanbul Maltepe University 2004 Interuniversity Theatre Competition." (Performed by Mimi Comedy Players).
Another play, "Beggar's Prophecy," became a finalist in "AQT 2005 Vancouver Canada International Playwriting Competition."
His story "Housefly" obtained the "Secondary Place Award" in Samim Kocagöz National Story Competition. His stories Noah's Ark, Iron Bridge, Pursuit and Endless Race found praiseworthy and published in "ZOKEV Ahmet Naim Çiladir National Story Competition."

PUBLİSHED WORKS
• Ormanın Hayaletleri, Play, (Ghosts of Forest) 2000.
• Sakyamuni, Play, 2000.
• Büyünün Gözleri, Play, (Eyes of Magic) 2000.
• Galileo Galilei, Play, 2001.
• Dilencinin Kehaneti, Play, (Beggar's Prophecy) 2001.
• Mohandas Karamchand Gandhi, Play, 2002.
• William Shakespeare, Play, 2002.
• Antikacı Arago'nun Günlüğü, Novel, (Antiquary Arago's Diary) 2005.
• Paris'in Altındaki Güller, Novel, (Roses underneath Paris) 2006.
• Sisam Adası Aşıkları, Story, (Lovers of Samos Island) 2006.
• Genç Werther'in İlk Acıları, Novel, (The First Sorrows of Young Werther) 2007.

FRENCH CV

Mehmet Murat ildan, romancier et dramaturge de théâtre contemporain turc.
il a passé son enfance à Elazig, ville de l'est de la Turquie, ou il est née le 16 mai. il a continué ses études à Ankara et reçu un diplome de lycée de Yenisehir en 1982. Puis, il a étudié l'anglais pour 1 année à l'Université technique du Moyen-Orient à Ankara.
il a fait ses études supérieures à la faculté d'économie d'ODTÜ durant quatre ans. il a obtenu un Bachelor of Science en économie en 1988. Dans la même année, il a été envoyé en France par le Gouvernement turc en vue de faire des études supérieures au sujet de la Communauté Economique Européenne.
En 1989, il a suivi un cours de français intensif au Centre Audio-Visuel de Langues Modernes de Vichy. il est inscrit à la Faculté des Sciences économiques et de Gestion de Strasbourg (Université Louis Pasteur) pour l'année acédémique 1989/1990. il a pris des cours d'anglais de niveau avancé pendant six mois en Cambridge Angleterre.
En 1991, il a obtenu un Master en économie à l'Université d'Essex. il a fait son service militaire en Turquie en 1994, pendant deux mois. il est aussi titulaire d'un doctorat en sciences économiques de l'Université d'Essex.
En 1999, il a quitté son métier pour se consacrer entiérement a l'écriture.
il a écrit des histoires nombreuses; ces histories ont été publiée dans les magazines littéraires turcs.
À partir de l'année 2000, il est devenu un auteur professionnel et il a commencé a écrire des pièces de théatre. il a publié sept pièces de théâtre. Certaines de ses pièces ont été traduites en anglais pour la première fois par Yurdanur Salman. il est aussi l'auteur de deux romans policier et d'un roman d'amour.
Sa pièce "Büyünün Gözleri" (Yeux de Magie) a reçu le prix de la meilleure pièce de l'année 2000 au concours national de la municipalité d'Istanbul (Kadiköy). La même pièce a reçu le prix de la meilleure scénario au concours de l'université de Maltepe d'Istanbul. Dilencinin Kehaneti (La Prophétie du Mendiant) s'est qualifié pour la finale du concours international 2005 d'AQT Vancouver Canada. Son histoire "Kara Sinek" (La Mouche Domestique) a reçu le prix secondaire du concours national de l'histoire de Samim Kocagöz.
Œuvres Publié
• Genç Werther'in ilk Acıları; 2007 (Les Premières Souffrances du jeune Werther)
• Sisam Adası Aşıkları; 2006 (Amoureux d'ile de Samos)
• Paris'in Altındaki Güller; 2006 (Roses sous Paris)
• Antikacı Arago'nun Günlüğü; 2005 (Le Journal Intime De l'Antiquaire Arago)
• Mohandas Karamchand Gandhi; 2002
• William Shakespeare; 2002
• Dilencinin Kehaneti; 2001 (La Prophétie du Mendiant)
• Galileo Galilei; 2001
• Büyünün Gözleri; 2000 (Yeux de Magie)
• Sakyamuni; 2000
• Ormanın Hayaletleri; 2000 (Les Fantomes de La Foret)

PORTUGUESE CV

PORTUGUESE CV
Dramaturgo e novelista contemporâneo turco, Mehmet Murat ildan nasceu no dia 16 de maio, em Elazig, na parte Oriental da Turquia. Devido a ocupação do pai dele, continuou os estudos em Ankara. Em 1982, diploma de escola secundária, obtendo o primeiro lugar no Ankara Private Yenisehir College . Ele passou um ano na Escola Preparatória Inglesa em Ankara (na Universidade Técnica do Oriente Médio - METU). Então em 1983, ele fez cursos do Departamento de Eletrônica como um estudante de tempo integral em Gaziantep METU Campus.

Em 1988, ele obteve grau de bacharelado em Economia com "Certificado de Honra" (na METU). No mesmo ano, ele obteve também uma Bolsa de estudos do Ministério de Educação do Governo turco para mestre e doutores em Economia da União Européia. Em 1989, ele passou 8 meses em um Curso de francês Intensivo, em Vichy, na França. Em 1990, ele fez cursos na área de finanças como um estudante de tempo integral na Universidade Louis-Pasteur (ULP) na Estrasburgo-França. No mesmo ano, ele ocupou cursos avançados em inglês durante 6 meses, ao Centro de Cambridge para Idiomas em Cambridge - a Inglaterra.


Ele obteve o grau de Mestre de Artes em Economias da Universidade de Essex, na Inglaterra em 1991. Em 1994, enquanto fazia o doutorado, ele fez o serviço militar na Turquia. Em 1997, ele foi premiado o Doutor de grau de Filosofia em Economias pela Universidade de Essex.


CARREIRA LITERÁRIA
A carreira literária dele começara em 1993 com um livro de poesia chamada Bright Candles (Velas Luminosas); foi escrito em inglês na Inglaterra e publicou na Turquia em 1995. Em 1997, um poema deste livro foi publicado na antologia de poesias Georgian Blue Poetry Anthology . Entre os anos 1993 - 1998, ele não escreveu nada; escreveu apenas alguns artigos políticos num jornal turco. Em 1998, ele escreveu histórias durante 6 meses. Em 1999, ele abandonou a ocupação de economia. Ele trabalhou como um tradutor no Turkish Daily News somente durante um dia. Do ano 2000 em diante, se dedicou a literatura, tornando-se um escritor profissional.


Publicou 7 peças teatrais e 25 histórias. Os romances " Diário do Antiquário Arago", " Rosas debaixo de Paris " e “As Primeiras Tristezas do Jovem Werther ” e seu livro "Amantes da Ilha de Samos", também foram publicados. Duas de suas peças teatrais , Galileo Galilei & o Diário de Emmanuel Arago, foram aceitos para o repertório do Turkish State National Theatre. Também, a peça "Olhos Mágicos", a "Profecia do Mendigo" e o "Diário de Emmanuel Arago" foram incluídos no repertório no repertório do Istanbul City Theatre. Seis de suas peças foram traduzidas para o inglês por Yurdanur Salman, lingüista famoso em Istanbul. Sua peça "Os Olhos Mágicos" foi publicada na revista literária Absinthe - New European Writing, nos Estados UNidos. O escritor é sócio da "Associação de Dramaturgos" em Istanbul; "Associação de Autores Turcos (AA)" em Ankara; Associação Profissional de Trabalhos Científicos e Literários", em Istanbul; e " International P.E.N, Turkish P.E.N Association" em Istanbul.


PRÊMIOS

Sua peça "Olhos Mágicos" adquiririu o "Melhor Prêmio de Peça Teatral" em Istanbul Kadiköy Municipality National Playwriting Competition, em 2000. A mesma peça ganhou o " Melhor Prêmio de Enredo" em Istanbul Maltepe University 2004 Interuniversity Theatre Competition. Outra peça, "a Profecia do Mendigo", se tornou um finalista em " AQT 2005 Vancouver Canada International Playwriting Competition. Sua história "A Mosca Doméstica" obteve o segundo melhor lugar em Samim Kocagöz National Story Competition. Suas histórias: a Arca de Noé, Ponte Férroviária, Perseguição e Raça Infinita foram consideradas dignas de louvor e publicadas em " ZOKEV Ahmet Naim Çiladir National Story Competition


Trabalhos Publicados


Peças de Teatro

– Ghosts of Forest, 2000
– Sakyamuni, 2000
– Eyes of Magic, 2000
– Galileo Galilei, 2001
– Beggar's Prophecy, 2001.
– Mohandas Karamchand Gandhi, 2002.
– William Shakespeare, 2002.

Outros:
– Antiquary Arago's Diary, 2005 (novela).
– Roses underneath Paris, 2006 (novela).
– Lovers of Samos Island, 2006 (romance)
– The First Sorrows of Young Werther, 2007 (novela).

Published writer: Yes

Freelance: Yes

 

Published works:

Fiction

  • Mohandas Karamchand Gandhi
  • Eyes of Magic
  • Ghosts of Forest
  • The First Sorrows of Young Werther
  • William Shakespeare
  • Lovers of Samos Island
  • Roses Underneath Paris
  • Beggar's Prophecy
  • Galileo Galilei
  • Antiquary Arago's Diary
  • Sakyamuni Buddha